planning permission
英 [ˈplænɪŋ pəmɪʃn]
美 [ˈplænɪŋ pərmɪʃn]
n. 规划许可; 建筑(或改建)许可
牛津词典
noun
- 规划许可；建筑（或改建）许可
official permission to build a new building or change one that already exists
柯林斯词典
- （在英国建造或改建房屋前必须从地方当局获得的）建筑许可
In Britain,planning permissionis official permission that you must get from the local authority before building something new or adding something to an existing building.
双语例句
- The Council refused US planning permission.
委员会拒绝同意我们的计划。 - Decisions regarding planning permission are made locally.
建筑许可是在当地批准。 - It will take ages for the council to grant planning permission for our house extension so I'd better set the wheels in motion now.
市政会批准我们房子的扩建申请要一些时间，因此我最好现在就使它开始动起来。 - It is easier to get planning permission for a rooftop extension in New York than in London, while in Hong Kong they are illegal except for the oldest small buildings in the countryside.
相比伦敦，在纽约获得加盖屋顶房的规划许可要容易得多，而在香港，除了乡间那些最古老的小屋外，其它均为违章建筑。 - Planning permission is handed out sparingly.
建筑许可证的发放是很谨慎的。 - Argent plans operations in other parts of the UK and was recently given planning permission for a second plant at Ellesmere Port in Cheshire.
银色能源公司还在英国其他地区开展业务。近来，该公司又获得了在柴郡埃勒斯密尔港口开设第二家工厂的建筑许可。 - The person who is engaged in the building property business has received a Land Use Certificate and a Construction Permit; House extensions need planning permission.
（一）房产经营者领有《土地使用证》和《建筑许可证》；房屋扩建需要获得建筑规划许可。 - Based on the concept in a clear, namely, China and the UK land use planning system and the planning permission system for a more detailed introduction.
在明确概念的基础上，分别对中国和英国的土地利用规划体系和土地利用规划许可制度进行了较为详细的介绍。 - The Duchess of Cornwall is seeking planning permission to build a police office at her family home.
目前，英国王储查尔斯之妻卡米拉正为在自己家附近设一所警察局而争取获得相关的建筑许可。 - Mr woodham, a property developer from neath in South wales, is also seeking planning permission for his rival scheme, which will include creating islands close to the barrage on which would be built executive homes.
另一方面，南威尔斯的房地产商伍德汉，也正在为自己的计画寻求许可证，包括他打算在巨坝附近制造人工岛屿盖起高级住宅。